No more "Frame fetch" notice

Editing a frame field, such as changing its icon, no longer shows a "Frame fetch made a change" notice. Teammates also stop appearing as the editor when your animatic audio finishes processing.