Switching to yearly billing from the yearly offer works again

Moving a monthly subscription to yearly billing on the same plan, from the yearly offer or the pricing page, ended in an error. The switch now goes through.