PDF exports work again without a custom cover logo

If you hadn't uploaded your own cover logo, PDF exports could fail without showing an error. These exports now download as expected.