Turn the approved storyboard into a Resolve timeline

Start the edit from the board your client signed off: every frame at its Boords timing, the notes on markers and the soundtrack underneath. It imports into the free version of Resolve, with no plugin.

On paid Boords plans.

Every frame at its Boords timing

A 25fps timeline, 1920 × 1080 for a 16:9 board, with each frame as a still clip on V1 and your soundtrack, if the board has one, on the audio tracks below.

DaVinci Resolve Edit page after importing the Boords XML. The Media Pool holds eight stills, the timeline and the soundtrack. The timeline shows the eight stills on V1 named after their image files, with their durations, a blue marker on each frame along the ruler, and the soundtrack as two mono tracks on A1 and A2.
The same board in DaVinci Resolve: stills on V1 named after their image files, a marker on each frame with its notes, and the soundtrack on A1 and A2.

Into Resolve in four steps

Adding the folder to Media Storage first saves a cancelled import on the Mac App Store version.

  1. Step 1: Export from Boords

    Choose Export, then Premiere / Resolve, then Download XML timeline. Boords emails you a link to the ZIP, and the link works for 24 hours.
  2. Step 2: Add the folder to Media Storage

    Unzip the download. On the Media page, right-click in Media Storage, choose Add New Location and pick the folder that holds it. The Mac App Store version of Resolve only lets you pick folders listed there.
  3. Step 3: Import the timeline

    In a new, empty project, choose File > Import > Timeline and pick the .xml file. Leave “Automatically import source clips into media pool” turned on.
  4. Step 4: Point Resolve at the folder

    When Resolve asks whether to search another folder, click Yes and choose the unzipped folder itself.

Labels and notes live on the markers

Resolve names each clip after its image file, so every frame carries a marker with its number, label and notes. Here are the markers from the demo board.

  1. Frame 1: Laces

    Starts at 01:00:00:00, lasts 00:00:03:00

    Sound: VO: Nobody sees the first mile.Action: Porch light on. Hands double-knot the laces. Street still dark behind.

  2. Frame 2: Empty street

    Starts at 01:00:03:00, lasts 00:00:04:00

    Sound: VO: No crowd. No finish line. Just you and the cold.Action: She sets off down the terrace. Streetlights still on, pavement wet.

  3. Frame 3: Breath

    Starts at 01:00:07:00, lasts 00:00:03:00

    Sound: VO: Every step is your call.Action: Track alongside. Her breath clouds in the cold air.

  4. Frame 4: Shoe strike

    Starts at 01:00:10:00, lasts 00:00:03:00

    Sound: VO: Halo Trail. Built for the miles nobody films.Action: Slow motion. Shoe hits the puddle and water sprays. Product hero.

  5. Frame 5: The hill

    Starts at 01:00:13:00, lasts 00:00:04:00

    Sound: VO: The hill doesn't get easier.Action: Steep path, long climb. She leans in as the sky starts to lift.

  6. Frame 6: Over the top

    Starts at 01:00:17:00, lasts 00:00:04:00

    Sound: VO: You just get there sooner.Action: Handheld track as she drives over the crest. Fence posts whip past.

  7. Frame 7: First light

    Starts at 01:00:21:00, lasts 00:00:05:00

    Sound: VO: That's first light.Action: She stops, hands on hips. Sun breaks over the bay. Music swells.

  8. Frame 8: End card

    Starts at 01:00:26:00, lasts 00:00:04:00

    Sound: VO: Halo Running. Get there first.Action: Muddy shoes on the doormat. Super: Halo logo and 'Get there first' on the left.

One ZIP for Resolve and Premiere Pro

The same download opens in either editor. Every file name ends in a code unique to that download, so Resolve never links a file from an earlier export by mistake.

What's in the ZIP

  • Halo_Running__First_Light__30s_
    • Halo_Running__First_Light__30s_.xml

      The timeline you import

    • frame-0001 ddpmst.jpg

      One JPG per frame, sized to the timeline

    • frame-0002 dttmxk.jpg
    • 6 more frames, up to frame-0008 gjkcts.jpg
    • sound sdbfxg.m4a

      If your storyboard has one

    • README.txt

      Import steps for both editors

    • Halo_Running__First_Light__30s_ script.txt

      Every frame’s label and notes

Good to know in Resolve

Soundtrack
A stereo soundtrack arrives as two mono tracks, both panned to the centre. Pan A1 left and A2 right to hear it in stereo. It's AAC, which Resolve on Linux can't play.
Aspect ratios
16:9, 9:16, 1:1, 4:5, 4:3, 1.85:1 and 2.4:1 each get their own timeline size. Other ratios export at 1920 × 1080.
Timings
Frames with no duration last 2 seconds. Frames shorter than one video frame at 25fps are left out.
Missing images
A frame whose image couldn't be added shows as a grey “Missing frame” clip.
A snapshot
The export is a copy of the board when you click. Export again after it changes.
Linked files
The timeline links to the unzipped images and sound, so keep the folder where it is.

Frequently asked questions

Cut from the board the client approved

Export the approved storyboard and open it in DaVinci Resolve with every frame at its agreed timing and the notes on markers. On paid Boords plans.